1.580 το κακό και το χειρότερο

«Thus bad begins and worse remains behind» (Έτσι αρχίζει το κακό και το χειρότερο παραμένει πίσω) λέει κάπου ο Σέξπιρ.

«Μόνο αφότου συναινέσουμε και σηκώσουμε τους ώμους, το χειρότερο μένει πίσω στ' αλήθεια, γιατί τουλάχιστον είναι πια παρελθόν. Κι έτσι αρχίζει απλώς το κακό, αυτό δηλαδή που δεν έχει έρθει ακόμα.» συνεχίζει τη σκέψη ο Χαβιέρ Μαρίας.

όχι πως τους βάζω ισότιμους (αλίμονο!), απλώς παρατηρώ μια συνομιλία συγγραφέων σε διαφορετικούς χρόνους και πολύ θα ήθελα να μάθαινα τί θα απαντούσε ο Σέξπιρ -αν βέβαια καταδεχόταν να απαντήσει.

εμένα με γοητεύει η παροιμία «ενός κακού μύρια έπονται», που είναι μεν η λακωνικότερη αναφορά περί κακού, αλλά βάζει το χειρότερο μπροστά, στο μέλλον δηλαδή.

κι έτσι, δεν ξέρω τι να πιστέψω! η (δική μου) πείρα δείχνει ότι η παροιμία είναι μάλλον σωστή και, αν δεν υπήρχε ελπίδα ότι τα χειρότερα μένουν πράγματι πίσω, θα είχε φουντάρει το ανθρώπινο είδος (από βράχια, δέντρα, μπαλκόνια, ταράτσες, καναπέδες, ντιβανοκασέλες, κλπ) όμως, καθως φαίνεται (και ευτυχως), το είδος μας δεν έχει ημερομηνία λήξης!!